QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
La vera notte del Cairo inizia quando chiudono le piramidi

La vera notte del Cairo inizia quando chiudono le piramidi

I pullman lasciano l'altopiano all'orario di chiusura e la maggior parte dei visitatori se ne va con loro. Ecco cosa fa la città nelle nove ore successive, tra una terrazza a Zamalek e una seduta di zar del mercoledì a Mounira.

I pullman escono dall'altopiano in una fila di diesel nel momento in cui i cancelli si chiudono, e metà delle persone a bordo ti dirà di aver visto il Cairo. Hanno visto le pietre. La città stessa non si accende finché la luce non è spenta su di esse. Sono circa le nove, quando il traffico si infittisce per la seconda volta nella giornata, gli ahwa rimettono le sedie sul marciapiede e la Corniche si assesta in quel bagliore arancione piatto che mantiene fino alle quattro del mattino circa.

Quello che segue è la lista breve che uso davvero: sei posti in cui mi sono seduto, con la realtà delle porte, i costi approssimativi a testa e a chi si addice ciascuno. Il Cairo punisce la vaghezza. Presentati all'ora sbagliata, con le scarpe sbagliate, con il numero sbagliato di persone, e passerai la notte in una hall.

L'ultima ora in cui qualcuno si avvicina alle pietre

Se non riesci ad accettare che le piramidi chiudano, c'è esattamente un modo legittimo di trovarti davanti a loro al buio, ed è il Giza Pyramids Sound & Light Show (Giza, all'ingresso dello spettacolo sull'altopiano, un cancello separato da quello diurno). Costa a partire da circa 50 USD a persona, di più se aggiungi un transfer, e il pagamento al cancello ora è solo con carta. Porta una carta che funzioni a livello internazionale, perché presentarsi con una manciata di contanti non ti farà ottenere un posto.

Giza Pyramids Sound & Light Show, Cairo

Le sessioni si susseguono per tutta la sera in lingue diverse, quindi conferma la tua fascia linguistica prima di pagare, non dopo esserti seduto. Alla cassa ti venderanno volentieri la sessione successiva, e la sessione successiva potrebbe essere in una lingua che non parli. Chiedi, indica il programma e controlla il biglietto.

Il copione è gloriosamente datato, tutto narrazione registrata tonante, fari colorati e la Sfinge che parla, e quel camp è metà del fascino. Vai aspettandoti un son et lumière anni Settanta piuttosto che un'opera d'arte reverenziale e ti divertirai. Tutto è costruito per i gruppi in pullman: sedute a gradinata, corridoi ampi, un gruppo di dodici è facilissimo da prenotare per data e lingua online o tramite un operatore. È meno magico per due persone in cerca di una prima serata romantica.

Il deserto, inoltre, perde calore in fretta una volta tramontato il sole. Anche in primavera vuoi uno strato in più, e in inverno vuoi una giacca seria. Non provare a incastrare questo in una serata di bevute in città; dall'altopiano al fiume è un vero tragitto in auto, e arriverai al tuo tavolo stanco e impolverato. Dedica a questo una serata a sé.

Zamalek dopo le dieci

Zamalek è l'isola, è dove finiscono le serate della maggior parte dei visitatori, e l'unico indirizzo che difenderò è il Crimson Bar & Grill (Zamalek, affacciato sul Nilo). È il miglior rooftop affacciato sul Nilo dell'isola e la scommessa più sicura per un gruppo che vuole sia una vista sia una carta di cocktail a cui qualcuno ha davvero pensato.

Crimson Bar & Grill, Cairo

Prenota la terrazza, nello specifico, e pronuncia la parola terrazza quando prenoti. La sezione interna è un ristorante perfettamente dignitoso e perde tutto il senso della venuta: paghi per il fiume e lo skyline, non per la sala. Calcola 400-900 EGP a persona per i drink, di più quando entrano in gioco anche i piatti, cosa che di solito accade.

La porta impone smart-casual e fa sul serio. Non è una situazione giacca e cravatta; è no pantaloncini da mare, no abbigliamento da palestra, no infradito. Colletto, pantaloni puliti e scarpe chiuse superano il controllo senza pensarci. I gruppi da otto a dodici funzionano bene in terrazza e il personale è abituato a gestirli, ma devi prenotare. Portare dieci persone lassù alle nove e mezza di giovedì è il modo in cui finisci di nuovo in 26th of July Street a cercare il piano B.

Orari: la folla del tramonto la riempie, poi si dirada, e dopo le dieci si ripopola per bene. Se vuoi conversare, punta al varco attorno alle nove e mezza. Se vuoi la sala che brulica, vieni alle undici.

Una finestra sul Nilo e una band dal vivo

Per la versione adulta della stessa vista, il The Jazz Bar at the Kempinski Nile Hotel (Garden City, sulla Corniche) è quello a cui mando le coppie. Musica dal vivo, nessun volume da DJ e posti alla finestra che sono tra i migliori in città. Puoi sostenere una conversazione a un tavolo piccolo senza sporgerti e gridare, cosa che al Cairo a mezzanotte è un lusso.

È un bar d'hotel e ha prezzi da bar d'hotel: 400-900 EGP a persona, abbigliamento elegante richiesto. La sala è piccola, quindi non è il posto per improvvisare con un gruppo numeroso. Prenota, e se siete più di otto, chiama in anticipo e parla con una persona invece di presentarti a sperare; ti diranno onestamente se la serata funziona. Chiedi un tavolo alla finestra al momento della prenotazione, non all'arrivo, perché a quel punto sono finiti.

A chi si addice: due persone, un appuntamento che sta andando bene, la coda di una cena di lavoro, viaggiatori che vogliono il fiume e una band e nessuna calca. A chi non si addice: un gruppo rumoroso di dodici in cerca di una serata scatenata. Portali piuttosto sulla terrazza a Zamalek o fuori a Heliopolis.

Il mercoledì è dei Mazaher

La cosa più straordinaria che puoi fare in una serata al Cairo costa 300 EGP e accade in una piccola sala a Mounira, a breve passeggiata a sud del centro. Il Makan — Egyptian Center for Culture and Arts (Mounira) ospita i Mazaher il mercoledì sera, uno degli ultimi ensemble sopravvissuti che esegue lo zar, la musica terapeutica guidata dalle donne che scompare da decenni.

Makan — Egyptian Center for Culture and Arts, Cairo

Non c'è cena, né presentatore, né chiacchiere d'intervallo, né buffet. È percussione, voce e ripetizione in una sala stretta su semplici sedie, e scalda parecchio. Niente è messo in scena per i turisti; è una tradizione tenuta viva davanti a chiunque si presenti, ed è per questo che vale la tua serata. Trattala di conseguenza: non filmare tutto attraverso lo schermo del telefono e non parlare sopra.\n\nCi sono due sedute, alle 20 e alle 21.45, ed entrambe fanno il tutto esaurito. La sala è minuscola, quindi scrivi o telefona per prenotare invece di affidarti alla fortuna. Se siete più di sei, prenotate con largo anticipo e accettate che probabilmente sarete sistemati separatamente. È la sala, non la scortesia. Le coppie e le persone in due se la cavano più facilmente. Arriva quindici minuti prima; la camminata dalla strada principale è poco glamour e la porta è facile da mancare.\n\n## Il centro tiene le luci accese al cinema\n\nIl centro del Cairo non si acquieta quando chiudono i negozi, e il punto di riferimento per una serata tarda e sottotono laggiù è il Zawya Cinema (Downtown), l'unico cinema d'essai dedicato dell'Egitto, che proietta film indipendenti, regionali e da festival in una sala restaurata del centro. I biglietti costano 150 EGP, meno di un singolo cocktail su qualsiasi rooftop di questo articolo.\n\n!Zawya Cinema, Cairo\n\nControlla il programma prima di impegnarti, perché le riproposte commerciali condividono il calendario con le cose serie e la pagina delle programmazioni è il tuo unico avviso. Controlla anche la riga dei sottotitoli per la proiezione specifica, invece di darlo per scontato; i film in lingua araba spesso hanno sottotitoli in inglese, ma è una decisione per singolo film e non una regola della casa.\n\nNon c'è politica d'ingresso, né dress code, né spesa minima, il che lo rende la voce più rilassata di questa lista. Prenota online o alla biglietteria; un gruppo è gestibile a patto che acquistiate i posti insieme in un'unica transazione, altrimenti il sistema vi sparpaglierà per la sala. Viaggiatori solitari, questa è la vostra serata più facile in città. Nessuno guarda due volte una persona sola a una proiezione tardiva, e le strade attorno al cinema sono trafficate e illuminate a lungo dopo la fine del film. Costruisci una serata in centro attorno a questo: mangia tardi, prendi l'ultima proiezione, smaltisci il tutto con una passeggiata.\n\n## Fuori a Heliopolis per il terzo tipo di notte\n\nLa vita notturna del Cairo viene venduta come grinta del centro o lucentezza di Zamalek, e El Barrio at the 1920s Boutique Hotel (Heliopolis) non è né l'una né l'altra. È un bar in cortile di impronta cubana con musica dal vivo diverse sere a settimana, ambientato in una villa Belle Époque, e l'atmosfera è più vicina a una lunga festa privata che a un turno in un bar.\n\n!El Barrio at the 1920s Boutique Hotel, Cairo

EGP 350-700 a persona coprono la serata con agio. La porta è informale; il casual elegante resta comunque la scelta sensata, ma nessuno sta valutando le tue scarpe. L'edificio aiuta, perché la villa ospita diversi locali, così un gruppo numeroso può distribuirsi nel cortile invece di essere stipato attorno a un unico tavolo impossibile. Prenota comunque se siete un gruppo, e dite loro il numero con sincerità.

Il costo è il viaggio. Dal centro o dall'isola, calcola dai trenta ai quarantacinque minuti per tratta a seconda di come si comporta il traffico, e organizza il rientro prima di iniziare a bere, non dopo. Vai in una serata con musica dal vivo, e chiama per chiedere cosa suonano, perché la sala è tutta un'altra cosa in una notte tranquilla.

Tre sere, a seconda di chi sei

Voi due, tre sere in città: lo spettacolo di suoni e luci in una serata a sé, i posti alla finestra del Jazz Bar la seconda, il turno del mercoledì al Makan la terza se i giorni coincidono. Se non coincidono, sostituisci con una proiezione tardiva allo Zawya.

Un gruppo di dieci: la terrazza del Crimson all'inizio del viaggio, finché tutti hanno ancora energia, El Barrio più avanti nella settimana, quando vuoi un posto dove sistemarti comodo. Entrambi richiedono una prenotazione con il numero reale dei partecipanti. Salta le sale intime; faresti un torto al personale e a voi stessi.

Da solo o con la cultura al primo posto: lo Zawya in qualsiasi sera il programma sia buono, il Makan il mercoledì, e un ahwa dopo per tè e backgammon, senza prenotazione né codice di abbigliamento a cui pensare. Per capire dove si collocano rispetto alla città diurna, la guida di Cairo ha tutto il resto.

Tornare a casa, pagare e quando mangiare

Usa un'app di ride-hailing per tutto dopo il buio. Il prezzo è fisso, il percorso è registrato, e eviti la trattativa sulla tariffa che i taxi di strada apre comunque. La metro è ottima di giorno e chiude ben prima che finisca la tua serata, quindi metti in conto le auto per il rientro. I tragitti attraverso il fiume e verso Heliopolis richiedono più tempo di quanto suggerisca la mappa; il traffico del Cairo non obbedisce alle distanze.

Porta EGP in banconote piccole per taxi, mance e ahwa, perché nessuno di questi vuole la carta. I bar e il cinema accettano tranquillamente le carte. L'unico posto che ribalta la regola è lo spettacolo sull'altopiano, dove il cancello è ormai solo con carta, quindi quella sera non lasciare la carta nella cassaforte dell'hotel.

Qui nulla funziona secondo gli orari europei. La cena inizia alle nove o alle dieci, i bar si riempiono dopo le undici, e una terrazza alle otto di sera sembra un ristorante vuoto. Le eccezioni sono quelli a orario fisso: i turni del Makan alle 20 e alle 21.45, e le fasce linguistiche dello spettacolo. Tutto il resto, vai tardi. In Ramadan l'orologio intero si sposta e il servizio varia da locale a locale, quindi chiama ogni posto direttamente invece di fidarti degli orari dell'anno scorso.

Una serata intera in terrazza con drink e cibo si aggira intorno ai 1.200-2.000 EGP a testa. Una serata in centro costruita su un film e street food viene meno di 400 EGP. Lo spettacolo delle piramidi sta a parte, intorno ai 50 USD più il trasporto. Un piano sensato di tre sere miste è una serata costosa, una economica e una che non è né l'una né l'altra.

Zamalek e Garden City ti mettono a breve distanza da tutto ciò che c'è in questo articolo e ti permettono di tornare a piedi dal fiume; il centro ti mette sopra il cinema e le strade notturne a un prezzo più basso. Confronta entrambi sulla ricerca hotel a Cairo prima di prenotare, perché i dieci minuti di traffico che risparmi per tratta si sommano nel corso di una settimana.

Good to know

FAQs

A che ora inizia davvero una serata al Cairo?

Tardi. La cena prende il via verso le 21-22, i rooftop e i bar si riempiono dopo le 23, e arrivare alle 20 su una terrazza sembra di entrare in un ristorante vuoto. Gli eventi a orario fisso sono l'eccezione: le sedute di zar dei Mazaher al Makan iniziano alle 20 e alle 21.45, e il Giza Pyramids Sound & Light Show propone fasce orarie in diverse lingue per tutta la sera. Il Ramadan sposta l'intero programma, quindi chiama direttamente ogni locale.

Posso vedere le piramidi dopo la chiusura del sito?

Solo con il Giza Pyramids Sound & Light Show, che utilizza un ingresso serale separato sull'altopiano. Costa a partire da circa 50 USD a persona, di più con i transfer, e il pagamento al cancello ora è solo con carta. Le sessioni si susseguono in diverse lingue, quindi conferma la tua fascia linguistica prima di pagare. Porta una giacca, perché il deserto si raffredda in fretta dopo il tramonto.

C'è un dress code per i rooftop e i bar degli hotel al Cairo?

Sì, e gli indirizzi più eleganti ci tengono. Il Crimson Bar & Grill a Zamalek richiede smart casual: no pantaloncini da mare, abbigliamento da palestra o infradito, mentre colletto, pantaloni e scarpe chiuse ti fanno passare la porta. Il Jazz Bar del Kempinski Nile esige un abbigliamento elegante, trattandosi di un hotel bar. El Barrio a Heliopolis ha una porta rilassata, e Zawya Cinema non ha alcun dress code.

Dove posso ascoltare musica tradizionale egiziana invece di uno spettacolo per turisti?

Al Makan a Mounira, il mercoledì sera, quando i Mazaher eseguono lo zar, la musica terapeutica guidata dalle donne tenuta viva da uno degli ultimi ensemble che ancora la suona. I biglietti costano 300 EGP, ci sono due sedute alle 20 e alle 21.45, ed entrambe fanno il tutto esaurito. La sala è minuscola, quindi scrivi o telefona per prenotare; i gruppi oltre sei persone dovrebbero prenotare con largo anticipo e aspettarsi di essere sistemati separatamente.

Quanto devo mettere in budget per una serata al Cairo?

Una serata su un rooftop o in un hotel bar con drink e cibo costa all'incirca da 1.200 a 2.000 EGP a persona; i soli drink al Crimson o al Jazz Bar sono 400-900 EGP, e El Barrio si attesta sui 350-700 EGP. Una serata in centro costruita attorno a un biglietto da 150 EGP allo Zawya e allo street food viene sotto i 400 EGP. Tieni banconote piccole in EGP per taxi e mance.

Keep reading

More from Cairo

  1. Walk Islamic Cairo from Bab al-Futuh to the CitadelA minaret-by-minaret route through medieval Cairo: what the doors cost, which stairs you can actually climb, when prayer times shut things, and whether to bother with a guide.
  2. Cairo's Grand Egyptian Museum and the Pyramids Beyond ItHow to split a Giza day between the new museum, the plateau's relocated gate and the quieter pyramids to the south.
  3. Cairo Seen from Its Towers, Minarets and RooftopsA dozen places to get above Cairo: a lattice tower, two minaret stairs, a hilltop park, five river rooftops and the tables that face the pyramids, with what each costs, when it opens and who it suits.
  4. Eating Cairo from the Koshary Counter to the Juice WindowOne day of eating in Cairo, beginning at the morning foul counters and ending at a mango juice window, with the price, the queue and the door to expect at every stop.

All Cairo articles