街区美食与饮品酒店活动What's onFAQ探索目的地Dealsrate探索
尼罗河上的三角帆船黄昏时分——开罗的斜桁帆船,以及世代在这条河上劳作的船长们

尼罗河上的三角帆船黄昏时分——开罗的斜桁帆船,以及世代在这条河上劳作的船长们

在黄金时刻于水上度过一小时,从招手即停的滨海大道码头到固定价格的运营商,再到那一个根本不是旅游产品的渡口。

黄昏时分,尼罗河变成了锻铜的颜色,在航行的这段时光里——通常是一个小时,如果风势好有时会更长——开罗的喧嚣渐渐退去,只剩下斜桁帆的吱呀声和河水滑过木制船体的声音。早在有人称之为旅游之前,三角帆船就已经在这条河上航行,而那些仍然驾驶它们的船夫,往往是第二代、第三代甚至第四代,从同一段河岸边开始他们的生涯。这不是某种秘密仪式,发生在地图之外的地方。它每天傍晚都发生在滨海大道的眼皮底下,这正是为什么值得在正确的码头、找到一位熟悉这条河的船长,而不是随便碰到一个刚找到外国人的船夫,来好好体验一番。

水面上你将看到什么

从滨海大道看开罗,是一堵由交通、酒店立面、喇叭声组成的墙。从三角帆船的甲板上看开罗,则是一座完全不同的城市,而这个差距正是这一仪式得以存续的真正原因。从水面上,你能看到旧开罗的清真寺宣礼塔捕捉最后的余晖,从侧面而非正面照明;那一串桥梁——卡斯尔尼罗桥、10 月 6 日高架桥、以及更南边的新建桥梁——随着天空从黄铜色跌落到紫罗兰色,一盏盏亮起;还有三角帆船本身的缓慢队伍,反复交织穿过你所在船只的航路,风帆在略微不同的角度上捕捉风力。从屋顶酒吧看过去,这只是交通,但从甲板上看,这像是一场编排好的舞蹈。你还能看到陆地观光完全忽略的河流劳作边缘:沿扎马雷克和马迪停泊的水上住宅船,在游览船清场后仍在小船上捕捞的渔民,以及船夫们在水面上用显然比身后任何旅馆都古老的行话彼此呼喊着。这一切都不需要向导或脚本。这只是安静的、低矮的、缓慢的在尼罗河上一个小时所能给你的东西,而在岸边待上一个小时你不会得到这些。

招手即停:滨海大道码头

最纯粹的三角帆船仪式也是最简单的:走到公共码头,选一条船,谈好价格,然后出发。这只需要五分钟和一点胆量,而这也是开罗人一个世纪以来乘船的方式。

多克多克登船点,位于东岸的花园城,是“我到底在哪儿能坐到三角帆船”这个问题的经典答案。它天然就是不正式的——没有售票亭,没有固定队伍,只有一排停泊的船和它们的船长,在你靠近时他们会喊你。这里的三角帆船通常能坐 6 到 10 人,所以小团体包一艘正合适;更大的团体则意味着包两艘、航行时编队前行,船长们很擅长当场安排。预算大约每船每小时 8–15 美元,只收现金,并在上船前——而不是之后——谈好价格和时长。选择黄金时段去,预期会有短暂的议价,并把讲价本身当作体验的一部分,而不是一件麻烦事;这是在水面上本来顺畅的一个小时里唯一的小摩擦。

多克多克登船点,开罗

马迪滨海大道三角帆船船队,位于更南边的马迪住宅区,是更为安静的选择,对于任何好奇这些船到底由谁驾驶的人来说,也或许更有意思。这一段河的开放水面允许比市中心码头能提供的更长、更少拥挤的航行,很适合不想在日落时分与其他十几艘船争渡同一条河段的一百米水面的家庭和小团体。价格与花园城差不多——每船每小时大约 8–15 美元,当场议价——但气氛不同:这里是开罗最接近多代同堂的三角帆船社区的地方,船只往往由建造它们的人的儿子驾驶。这里的交易感更少,船长们更倾向于谈论这条河,而不是向你推销除航行之外的任何东西。

马迪滨海大道三角帆船船队,开罗

吉萨滨海大道三角帆船码头,位于西岸的基特卡特/因巴巴一带,尤其适合希望视野里少一些其他船只拥挤的夫妇或小两口。这里的旅游巴士流量远少于花园城或扎马雷克,而且由于从西岸出发,光线和天际线的效果不同——日落位于城市之后,而不是旁边,因此可以拍出与更著名的码头所呈现的不同照片。预算与其他非正式码头相当,大约每船每小时 8–15 美元,与船长议价,现金支付。

提前预订,免去讨价还价:运营商与酒店码头

关于开罗三角帆船,一个反复出现的抱怨并不是航行本身——而是航行途中被临时加价,即当你已经在水上时船长却想要更多。解决方法很简单:向在你上船前就固定价格的运营商或酒店预订。

Ride a Felouka 正是围绕这个问题设计的。它提供私人及小团体预订,价格在预订时锁定——根据套餐不同,通常为每小时 15–25 美元——它在 TripAdvisor 上拥有 4.6 星评级,评论者反复提到固定价格是他们选择它而不是在路边招手叫船的原因。对于想要体验三角帆船仪式却不想与他人讨价还价的读者来说,这是一个明智的中庸选择。

Ride a Felouka,开罗

Emo Tours Egypt 更进一步,将酒店接送与航行捆绑在一起,提供私人及小团体出发,每人约 20–35 美元,涵盖接送加一小时的航行。评论一直称赞准时、会说英语的向导;一个反复出现的小抱怨是开罗的交通延误了接送,而不是航行本身有问题,所以在预订时间之前给自己留出缓冲,而不是将航行的安排得很紧凑,以免耽误晚餐预订。

Emo Tours Egypt,开罗

Cafelluca 是这个市场中高端、固定价格的一端——它是一个三角帆船航行与餐饮俱乐部,而不是简单的裸船租赁。套餐菜单要求至少六人,由于该品牌同时运营多个码头,因此能轻松处理单个非正式船长无法承接的大型私人预订。根据套餐不同,每人预计支付约 460–780 埃镑或更多,加上服务费。这项价格换取的是一个像样的菜单、可靠的预订以及零讨价还价——那种随意招手即停的质朴感觉会让位于更接近于一家会移动的餐厅的体验。

Cafelluca,开罗

对于住在市中心、不想讨价还价的任何人来说,两个酒店码头是最简洁的交接。索菲特开罗尼罗河埃尔杰济拉酒店三角帆船码头位于杰济拉岛,礼宾人员可以为情侣到大型团体的任何人安排私人包船;它处于中档价位,通常比直接在滨海大道叫船要贵,但你支付的是一个经过审查的船长和一次不用费力的预订,而不是一次便宜的交易。在河的另一边,开罗马里奥特扎马雷克酒店三角帆船码头从扎马雷克一侧提供同样的服务——由酒店安排的私人包船,价格处于类似的中档价位,如果你已经住在马里奥特酒店附近,而不是特意前往花园城,那么这自然是正确的选择。

开罗马里奥特扎马雷克酒店三角帆船码头,开罗
索菲特开罗尼罗河埃尔杰济拉酒店三角帆船码头,开罗

水上历史:马尼亚尔与尼罗河水位计

并非每次三角帆船航行都纯属观光。马尼亚尔(罗达岛)三角帆船码头通常作为覆盖尼罗河水位计、马尼亚尔宫和航行的半天行程的一部分来预订——以带导游的组合形式出售,而不是裸船租赁,价格相应地处于经济至中档价位。尼罗河水位计正是这一站在三角帆船文章中占有一席之地的原因:一千多年来,埃及的整个税收体系都与罗达岛上测量的河水泛滥高度挂钩,这有助于提醒我们,尼罗河是通过水位线——早在建造开罗的景观之前——来塑造开罗的。对于想要在航行中附带背景知识而不只是日落的读者来说,这是一个不错的半天:将宫殿和尼罗河水位计与船结合起来,而不是把三者中的任何一个视为主要看点。

古尔萨亚岛:河流本来面目

到目前为止所涵盖的每个码头,都这样或那样地是旅游产品——非正式或精致,但围绕游客而建。古尔萨亚岛三角帆船渡口靠近吉萨和西岸的因巴巴一带,则完全相反。古尔萨亚是一个住人岛屿,居民是农民和渔户人家,不是景点,也不应被当作景点对待:团体应当保持人数少,并真诚尊重那里有人居住的事实。渡河本身只需几个埃及镑——如果想有更长的航行,可单独与船夫商量——它根本不会作为日落巡游出售。相反,它所提供的是对尼罗河对于生活在它上面的人到底意味着什么的、最原始的一瞥——一个实际工作中的渡口,而不是一个拍照机会。它在这篇文章里的角色是作为这份清单上其他所有项目的对位——值得了解,值得安静观察,但并非需要预订或供人表演的东西。

实用贴士

时间安排。开罗的黄金时段大约在日落前 30–45 分钟开始,这在一整年中会变化——冬季约为傍晚 5:30–6 点,夏季接近晚上 7–7:30。至少提前 15 分钟到达你所选的码头;光线消散的速度比你感觉的要快,而最好的航行是当太阳仍明显下落时开始,而不是太阳已经落山之后。

现金。 非正式码头——Dok Dok、马迪、吉萨——完全用现金交易,且需小额钞票;船长通常不会为大钞备零钱,所以到达前请换好零钱。酒店码头和注册运营商通常可以通过酒店或预订平台刷卡,但请在预订时确认,不要想当然。

预算。 非正式、与船长议价的码头每船每小时8-15美元——这是整条船的价格,不是每人,因此对于四到六人的团体来说最具性价比。固定价格运营商如Ride a Felouka每小时15-25美元;Emo Tours的接送加航行套餐每人20-35美元;Cafelluca的餐饮套餐每人460-780埃及镑以上,另加服务费。一般来说,对于愿意议价的团体,非正式码头人均最便宜,而预订选项价格更高,但能保证固定价格,航行中无需再议价。

如何到达及住宿。 花园城、扎马雷克和格齐拉岛都距离开罗市中心酒店步行可达,从东岸其他地方乘短途出租车或网约车也很方便;马迪和吉萨/因巴巴码头较远,建议往返都预订出租车,而不是指望天黑后在街边能找到。如果你还在选择住哪里,再决定哪个码头适合你,可以从开罗酒店搜索开始——靠近花园城或扎马雷克会使非正式的招手即停码头比从更远街区出发方便得多。至于城市里河流以外的其他部分,开罗指南涵盖船返回码头后陆地上可做的事情。

Good to know

FAQs

在开罗不提前预订,哪里最容易搭乘felucca?

花园城的Dok Dok登船码头是经典公共码头——走上前去,挑一艘停泊的船,直接和船长议价。每船每小时大约8-15美元,只收现金,上船前先谈好价格和时长。马迪滨河大道和吉萨(Kit Kat/Imbaba)码头也以同样方式运作,但人更少。

如何避免被多收费或在航行途中被讨价还价?

开罗felucca帆船真正让人诟病的一点是,船长会在你上船后加价。通过像Ride a Felouka这样的固定价格运营商预订,或者通过索菲特开罗尼罗河格齐拉酒店或开罗万豪扎马雷克酒店的码头安排酒店包船,可以在上船前锁定价格,这样航行途中就无需再议价。

在开罗乘坐felucca帆船一天中最佳时间是什么时候?

黄金时段,大约在日落前30-45分钟——开罗冬天大约下午5:30-6点,夏天则接近7-7:30点。至少提前15分钟到达;光线变化很快,最好的航行是在太阳仍明显下落时开始,而不是等太阳落山后才出发。

Feluccas适合大型团体,还是只适合情侣?

两者都可以,取决于你去哪里。一艘felucca通常可坐六到十人,因此这个规模的团体在任何一个非正式码头都能包下一条船;更大的团体则包两条船并排航行。Cafelluca专为大型私人预订而建,其固定菜单设有最少六人起订,因为该品牌同时运营多个码头。

Qursaya岛的felucca渡船是旅游活动吗?

不是,也不应该被视为旅游活动。Qursaya是一个由农民和渔民家庭组成的居住岛,不是景点,所以渡船——只需几埃及镑——是当地人的日常过河方式。值得以小规模人数尊重地参观,但这不是可以预订的日落巡航;前往那里的较长航行需要单独和船夫非正式安排。

Keep reading

More from Cairo

  1. Cairo's Grand Egyptian Museum and the Pyramids Beyond ItHow to split a Giza day between the new museum, the plateau's relocated gate and the quieter pyramids to the south.
  2. Cairo Seen from Its Towers, Minarets and RooftopsA dozen places to get above Cairo: a lattice tower, two minaret stairs, a hilltop park, five river rooftops and the tables that face the pyramids, with what each costs, when it opens and who it suits.
  3. Eating Cairo from the Koshary Counter to the Juice WindowOne day of eating in Cairo, beginning at the morning foul counters and ending at a mango juice window, with the price, the queue and the door to expect at every stop.
  4. Three Days in Cairo at a Walking PaceA workable first-visit plan for Cairo, built around one anchor sight a day, with the opening hours, booking rules and gate changes that catch people out.

All Cairo articles